山有扶蘇

白話山上長著扶蘇，低地開著荷花。沒見到那美男子子都，卻遇見了這個瘋癲傢伙。

白話山上長著高松，低地長著游龍草。沒見到那美男子子充，卻遇見了這個狡黠少年。

解讀這首詩以「山有……隰有……」的起興寫女子赴約卻所見非人的失望與調侃。「扶蘇」「喬松」對「荷華」「游龍」，是《詩經》常見的對舉興法，先鋪陳草木之美，再轉出「不見子都，乃見狂且」的戲謔反差。

解讀舊說刺鄭忽「所美非美」，以「子都」「子充」喻賢臣、以「狂且」「狡童」喻權奸；但就詩面看，更像情侶間打情罵俏——女子原約了美男子，來的卻是個淘氣鬼，於是半嗔半喜地數落。這種俏皮率真的口吻，正是《鄭風》愛情詩的特色。全詩短小精悍，以比興帶出幽默，讀來饒有興味。