魚藻

白話魚在藻中，頭大而豐。王在鎬京，豈樂飲酒。

白話魚在藻中，尾長而美。王在鎬京，飲酒樂豈。

白話魚在藻中，依著那蒲草。王在鎬京，有那安適的居處。

解讀《魚藻》為刺周幽王「萬物失其性、王居鎬京不能以自樂」而思古武王之詩。全詩三章，章四句，以「魚在在藻」起興，寫魚得其所（有頒其首、有莘其尾、依於其蒲），反襯「王在在鎬」本應安樂自得，實則幽王失德，萬物與王者皆「失其性」。

解讀手法以「興」為主，章法極簡：每章先寫魚之安適，再寫王居鎬京之「豈樂」「有那」，表面頌美，實則「刺」在言外——魚猶得所，而王（喻民與萬物）不得其所。舊注多以「魚」喻民、「藻」喻王室庇蔭，魚依藻而安，正如民依王而樂，反問幽王何以不能如武王使萬物得所。

解讀「魚在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂飲酒」是名句，後世「魚藻」一詞遂成「王居安樂」之典。本詩與《小雅》中《南有嘉魚》等同寫「魚」「宴」，但此篇於安樂語中藏憂患，是「溫柔敦厚」詩教的體現。