南陔

白話《南陔》是《小雅》的笙詩之一，只有題義而沒有留存下來的歌辭。據《毛詩序》說，這首詩是孝子們彼此勉勵、一同奉養父母的意思。簡單說，它是一首關於子女應當互相提醒、好好孝養雙親的樂歌，但原詩的詞句已經亡佚，只剩下了題目和主旨。

解讀笙詩是《詩經·小雅》中一組特殊的詩，共有《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》六篇。它們見於《毛詩》的篇目，卻都「有其義而亡其辭」——也就是只有《毛詩序》留下來的題解（詩旨），原本的歌詞已經散失不傳。舊說這六篇本是用笙（一種竹製管樂器）來伴奏的樂曲，在燕禮、鄉飲酒禮中作為過場音樂演奏，所以稱為「笙詩」或「笙歌」；因為重在樂奏而非歌辭，歌詞便逐漸失傳。

解讀為什麼笙詩只剩下題目？學者一般認為，這六篇在儀式裡主要擔任「間歌」與過渡的功能，本就不像正歌那樣有完整的文辭需要記誦，年代久遠便只剩篇名與序說流傳下來。後世讀《詩經》，往往據《毛詩序》推想其大意，卻無法復原原貌，這也說明《詩經》在流傳過程中曾有樂曲與歌辭分離的現象。