甫田
倬彼甫田，歲取十千。我取其陳，食我農人，自古有年。今適南畝，或耘或耔。黍稷薿薿。攸介攸止，烝我髦士。
以我齊明，與我犧羊，以社以方。我田既臧，農夫之慶。琴瑟擊鼓，以御田祖。以祈甘雨，以介我稷黍，以穀我士女。
曾孫來止，以其婦子，饁彼南畝。田畯至喜，攘其左右，嘗其旨否。禾易長畝，終善且有。曾孫不怒，農夫克敏。
曾孫之稼，如茨如梁，曾孫之庾，如坻如京。乃求千斯倉，乃求萬斯箱，黍稷稻粱。農夫之慶，報以介福，萬壽無疆。
白話廣大的甫田，每年收穫十千。我取那陳糧，養我的農人，自古就是豐年。如今到南畝，有的除草有的培土。黍稷茂密。大有收成停下來，招來我的俊士。
白話用我的祭品與犧羊，去祭社神與四方神。我的田已好，是農夫的慶。彈琴擊鼓，迎接田祖。祈求甘雨，助我稷黍，養我男女。
白話曾孫來了，帶著他的妻兒，送飯到南畝。田官歡喜，嚐嚐左右，看是否甘美。禾苗遍長滿田，終於好而有收。曾孫不怒，農夫能幹。
白話曾孫的莊稼，像屋蓋像橋梁；曾孫的露倉，像小丘像高岡。於是求千座倉，求萬輛車，裝黍稷稻粱。農夫的慶，報以多福，萬壽無疆。
解讀《甫田》為《小雅》中一首農事祭歌（無《毛詩序》小序，舊說多歸刺幽王或「刺時」）。全詩四章，章十句，描寫周王（曾孫）巡視甫田、與農夫同樂、祭社祈雨、慶祝豐收的場面，氣象開闊，與《楚茨》《信南山》《大田》同屬「農祭」組詩。
解讀手法以「賦」為主，善於誇飾。末章「曾孫之稼，如茨如梁，曾孫之庾，如坻如京。乃求千斯倉，乃求萬斯箱」以連環比喻把糧堆、倉廩寫得如山如丘，極言豐收之盛，節奏奔放。三章寫「曾孫來止，以其婦子，饁彼南畝。田畯至喜」，重現了上古「籍田」禮中王者與農人共勞共食的溫馨圖景。
解讀「以御田祖，以祈甘雨，以介我稷黍，以穀我士女」記錄了周代「祭田祖、祈雨水」的農神信仰；「琴瑟擊鼓」則可見祭農時的樂舞。文化上，《甫田》與同組詩篇一道，呈現了周人「重農報天」的價值觀：豐收既是天時地利的恩賜，也賴君民同心。詩中「農夫之慶，報以介福」把農人的勤勞與國家的福祚聯繫起來，體現了以農為本的統治理念。