頍弁

白話戴著尖頂皮帽，到底是為了什麼？你的酒已美，你的菜已嘉。難道是外人？是兄弟不是別人。蔦與女蘿，纏在松柏上。沒見到君子，憂心不定；既見到君子，差不多歡喜。

白話戴著尖頂皮帽，到底是為了哪天？你的酒已美，你的菜已時鮮。難道是外人？兄弟都來了。蔦與女蘿，纏在松上。沒見到君子，憂心忡忡；既見到君子，差不多安好。

白話戴著尖頂皮帽，到底是戴在頭上？你的酒已美，你的菜已豐盛。難道是外人？兄弟甥舅。像那下雪，先集的是霰。死喪無日，沒幾回相見，今夕樂飲，君子且宴樂。

解讀《頍弁》為周之諸公刺幽王「暴戾無親、不能宴樂同姓」之詩。全詩三章，章十二句，以「有頍者弁」起興，描寫同姓兄弟期盼與君王宴樂相聚而不得的憂喜交集。詩人借「兄弟匪他」「蔦蘿施於松柏」的相依之喻，訴說宗族本應親睦，卻因幽王孤危將亡而聚少離多。

解讀手法以「興」為主，兼用比喻。以「蔦與女蘿，施于松柏」比喻兄弟親族依附王室，如藤蘿依松柏而生；末章「如彼雨雪，先集維霰。死喪無日，無幾相見」，以雪前之霰喻禍將至、相見無多，勸君王把握今夕「樂酒今夕」，語含淒涼的預言。

解讀「死喪無日，無幾相見，樂酒今夕，君子維宴」是名句，把「末日盛宴」般的悲涼與及時行樂的無奈寫得真切，開後世「人生無常、當及時歡」詩思之先聲。本詩與《常棣》等相關組詩同寫宗族之情，但此篇於親睦中透出亡國之憂，格外沉痛。