詩經 · 讀本

總綱周頌臣工之什

周頌臣工之什第 10 篇
於皇武王,無競維烈。允文文王,克開厥後。嗣武受之。勝殷遏劉,耆定爾功。

白話多麼偉大啊,我們的武王,他的功業之大沒有人比得上。確實有文德的文王,為後代子孫開創了基業。繼位的武王承受了這份基業。他戰勝了殷商,制止了那場殺戮,終於成就了這樣的大功。

解讀這是《大武》樂舞的樂章之一,歌頌武王克商。只有七句,卻是周王朝開國敘事的濃縮版:文王開基、武王繼承、克殷成功,三步一線,說明周人得天下不是一朝一夕的僥倖,而是兩代人積累的結果。

解讀「勝殷遏劉」四字最見周人的自我定位。他們不把克商說成征服與屠殺,而說成制止殺戮——是紂王在殺人,武王只是去終結這場殺戮的。這種把戰爭正當化為止暴的敘事,深刻影響了後世的戰爭倫理,所謂弔民伐罪,根子就在這裡。它也提醒我們,任何一場勝利都需要一套說法,而周人選擇的說法是救人,這個選擇本身就塑造了此後三千年的政治語言。

解讀詩中文王與武王對舉,一文一武,定下了周人評價君主的雙重標準:能開創也要能守成,能用兵也要有德行。全詩節奏短促有力,配合《大武》舞容,可以想見當年演出時的雄壯氣象。

小序 · 題解

毛詩序

《武》,奏大武也。