北山

白話登上那北山，去採那枸杞。強健的士子，從早到晚辦事。王事沒完沒了，憂心我的父母。

白話普天之下，沒有一處不是王的土。四海之內，沒有一個不是王的臣。大夫分配不均，偏要我獨自辛勞。

白話四匹公馬奔騰，王事繁忙。誇我還沒老，幸我正當壯。氣力正強，奔走經營四方。

白話有人安安逸逸在家休息，有人竭盡心力報效國家；有人躺臥在床，有人奔波在路上不停。

白話有人不知民間疾苦，有人慘慘憂勞；有人優游自在，有人被王事纏身。

白話有人沉溺飲酒作樂，有人慘慘怕惹過錯；有人進出空發議論，有人什麼事都做。

解讀《北山》是大夫刺周幽王「役使不均」的詩，核心在控訴苦樂懸殊、勞逸不公。全詩六章，前後章句長短不同（三章六句、三章四句），而最精彩處在後三章連用十二個「或」字，以排比鋪陳六種「有人……有人……」的鮮明對照，極具戲劇張力。

解讀名句首推「溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣」——這兩句後世凝為成語，既被用來形容君權的無遠弗屆，也常被引申為「天下一家」的空間想像。但詩人緊接「大夫不均，我從事獨賢」，筆鋒一轉，點破在「莫非王臣」的統一外表下，實則分配極不平等。

解讀手法上以「賦」為主，後三章純用排比與對比，不假比興而力量自見。十二個「或」字如電影鏡頭般掠過六組反差：燕息vs盡瘁、息偃vs行役、不知叫號vs慘慘劬勞……把「不均」二字寫得淋漓盡致。文化上，《北山》是古代「差役不均」主題的經典表述，其對勞逸不公的控訴具有跨越時代的社會意義，與《四月》《小明》《何草不黃》等同寫征役之苦，共同構成西周晚期底層士卒、小臣血淚的見證。