小星
嘒彼小星，三五在東，肅肅宵征，夙夜在公，寔命不同。
嘒彼小星，維參與昴，肅肅宵征，抱衾與裯，寔命不猶。
白話微微小星，三顆五顆掛在東天，恭敬地夜裡趕路，早晚忙著公事，這實在是命運與人不同。
白話微微小星，那是參星和昴星，恭敬地夜裡趕路，抱著被子和帳子，這實在是命運不如别人。
解讀《小星》寫位卑的妾媵或下吏披星戴月、夜行奉公的辛勞，毛詩序說「夫人無妬忌，惠及賤妾」。詩以微暗小星起興，對比自己「肅肅宵征、抱衾與裯」的奔波，與別人安寢形成反差。
解讀末句「寔命不同（不猶）」表面自嘆命薄，實則含著認命中的一絲不平。全詩以「興」寫星，以星之微暗自喻地位卑下，質樸哀婉，是《詩經》中寫卑者勞苦、命運不齊的動人小詩；「小星」後世也用作妾媵的代稱。它與《江有汜》並見召南中對地位卑微者處境的溫厚書寫。
小序 · 題解
毛詩序
《小星》，惠及下也。夫人無妬忌之行，惠及賤妾，進御於君，知其命有貴賤，能盡其心矣。
註解
嘒 微小的样子。《毛诗傳》嘒，微貌。韩诗作“暳”，解作“众星貌”，即星辰众多的样子。王先谦认为韩诗的解释更为恰当。
三五 虚指数词。即“有几颗（星）”
肅肅 恭敬地。
宵 夜晚。
征 行。
宵征 夜行。
夙夜 早晚。此处指早晨与晚上两者。其他情况下也指凌晨。各家見解有不同的地方。
寔 是。此、這個。韓詩解作“有”。
衾 被子。
裯 通幬，帳。
猶 或作猷。若也。類似，相似。