駉

白話雄健的駿馬啊，在遠郊的野地裡放牧。

白話你看那些駿馬，有驈有皇，有驪有黃，各色毛色齊全，拉起車來聲勢浩大、轟轟作響。公的思慮深遠無窮，馬兒也因此練得如此精良。

白話雄健的駿馬啊，在遠郊的野地裡放牧。

白話你看那些駿馬，有騅有駓，有騂有騏，各色毛色齊全，拉起車來強健有力、步履穩健。公的思慮永無止期，馬兒也因此如此有才幹。

白話雄健的駿馬啊，在遠郊的野地裡放牧。

白話你看那些駿馬，有驒有駱，有駵有雒，各色毛色齊全，拉起車來接連不絕、奔走不歇。公的思慮從不厭倦，馬兒也因此奮起精進。

白話雄健的駿馬啊，在遠郊的野地裡放牧。

白話你看那些駿馬，有駰有騢，有驔有魚，各色毛色齊全，拉起車來矯健奔馳、迅捷輕快。公的思慮端正無邪，馬兒也因此能遠行千里。

解讀《駉》是《魯頌》的第一篇，據《毛詩序》說，是頌揚魯僖公能遵行祖先伯禽的治法：節儉以足國用，寬厚以愛百姓，務農重穀，並在坰野（遠郊牧地）放牧馬匹，魯人因此尊崇他，史官史克於是作了這篇頌。

解讀全詩四章，章法完全一致，只在所舉馬的毛色與結尾的頌詞上輪換。這是一種典型的「賦」法——鋪陳列舉：驈、皇、驪、黃、騅、駓、騂、騏……一連串馬名，把各色駿馬一一數出，寫盡魯國馬政之盛。在農業與車戰並重的時代，馬匹的多寡良窳直接關乎國力，因此羅列馬色不僅是描寫，更是誇示國勢。

解讀最膾炙人口的是每章結尾的「思無疆」「思無期」「思無斁」「思無邪」四句。這裡的「思」是發語詞，四句層遞地說明僖公用心深遠、持久、不懈而又純正，馬兒才因此精良。「思無邪」一語後來被孔子拿來概括《詩》三百篇：「詩三百，一言以蔽之，曰思無邪」，遂成千古名句，也使此詩格外為人熟知。

解讀這首詩反映了春秋諸侯以牧馬、務農為根本的治國觀，也展現了《頌》詩善於以鋪排羅列來歌功頌德的特色。