玄鳥

白話上天命令玄鳥（燕子），降臨而誕生了商族。居住在廣大無邊的殷土。

白話古時上帝命令勇武的成湯，治理那四方疆域。普遍地命令他的諸侯，廣有九州之地。商族的先王，承受天命不懈怠。

白話傳到武丁的子孫。武丁的子孫，勇武無敵、戰無不勝。十輛繪龍的車旗，承奉豐盛的祭品。邦國疆域千里，是百姓安居之所。開拓疆域直到四海。

白話四海的諸侯來朝見，來的人眾多。廣大的國境環繞著黃河。殷商承受天命無不適宜，擔受種種福祿。

解讀《玄鳥》是祭祀商高宗武丁的頌詩，全篇以商族起源的始祖神話貫穿。開篇「天命玄鳥，降而生商」講述簡狄吞燕卵而生契的傳說，是商族最重要的圖騰起源敘事；「宅殷土芒芒」點出其廣土眾民。「古帝命武湯，正域彼四方」則把開國功業歸於天命，確立商統治的正當性。

解讀詩的結構由遠古神話跳接到武丁功業：「在武丁孫子，武王靡不勝」頌揚武丁子孫勇武、國勢強盛。中間「龍旂十乘」「邦畿千里」「四海來假」極寫諸侯來朝、疆域遼闊的盛世氣象，是「賦」法鋪陳，也帶有頌體固有的誇飾。

解讀「天命玄鳥，降而生商」是《詩經》中極著名的句子，後世「玄鳥生商」成為王朝受命於天的經典意象，影響歷代開國敘事與政治神話。全詩將祖先神話、開國功業與當朝盛世疊合為一，既是祭高宗的樂歌，也是殷商政權「受命咸宜」的政治宣言。